Terjemah lam Bahasa Aceh II

KATA GANTI

Saya = lon

Kamu = droeneh, gata

Dia = gobnyan

Kami = kamoe

Kalian = awak droeneh

Mereka = awak nyan

Ini (benda) = nyoe

Itu (benda) = nyan

KATA KERJA

Menerima = teurimong

Memperbolehkan = idzin

Bertanya = teumanyeung

Meminta = meulakee

Percaya = pateh

Meminjam = pinjam

Mematahkan = peupatah

Memutuskan = peuputoh

Membawa = mee

Dapat = jeut

Menemukan = meutemee

Membatalkan = hana jadeh

Mengubah = gantoe

Membersihkan = peugleh

Menyisir = sugoet

Batuk = batoek

Menghitung = keumira

Memotong = koh

Menari = meunari

Melakukan = pubuet

Menggambar = meunggamba

Meminum = jep

Mengendarai = weng

Makan = pajoh

Menjelaskan = surah

Jatuh =reut

Mengisi =pasoe

Menemukan = meurumpok

Menyelesaikan = peulheuh

Cocok = pah

Memperbaiki = peuget

Menerbangkan = pupoe

Lupa = tuwoe

Mendapatkan = meutemee

Memberikan = jok

Pergi = jak

Tumbuh = timoh

Membenci =benci

Memiliki = atra

Mendengar = deungoe

Terluka = luka

Mencium = com, tuah

Mengetahui = tupue

Mempelajari = meurunoe

Meninggalkan = tinggai

Meminjamkan = peupinjam

Hidup =udep

Tampak = deuh

Kehilangan = gadoh

Mencintai = galak

Menikmati = peurasa

Membutuhkan =pereulee

Membuka = buka

Menutup = toup

Mengatur =atoe

Membayar = bayee

Bermain = meu-en

Meletakkan = puduek

Menjawab = jaweub

Lari = plueng

Mengatakan = peugah

Melihat = kaleun

Menjual = publoe

Mengirimkan = kirem

Menandatangani = teken

Bernyanyi = meulagu

Duduk =duek

Tidur = eh

Merokok = meurukok

Berbicara = peugah haba

Mengeja = menghija

Menghabiskan = peu abeh

Berdiri = dong

Memulai = mula-i

Belajar = meurunoe

Berenang = meulangoe

Mengambil = cok

Mengatakan = peugah

Mengajarkan = peurunoe

Memberitahu = brie thee

Berpikir = seumikee

Menerjemahkan = surah

Bepergian = jak

Mencoba = cie

Mematikan = seumatee

Menyalakan =peu udep

Mengetik = ketik

Memahami = muphom

Menunggu = preh

Bangun = beudoh

Ingin =  hawa

Menonton = kaleun

Bekerja = keureuja

Khawatir = susah atee

Menulis = teumuleh